"Fue un error" no interrumpir la actuación en vivo del grupo irlandés Bob Vylan, dijo la emisora británica.
La corporación pública británica de medios BBC anunció su decisión de dejar de emitir en directo -por televisión o en streaming- actuaciones musicales que sean consideradas de "alto riesgo", tras la polémica por los cánticos antiisraelíes del dúo hip hop-punk Bob Vylan en el reciente festival de Glastonbury.
En un comunicado, la BBC asegura "entender" las fuertes reacciones suscitadas por la emisión de los cánticos de "¡muerte a las IDF!" (las Fuerzas de Defensa Israelíes) lanzados por el grupo musical en su actuación el pasado sábado; hecho que además está siendo investigado por la policía.
Además, la BBC asegura que ha decidido tomar medidas, no especificadas, contra los responsables de los errores cometidos en el proceso.
También brindará siempre apoyo sobre las orientaciones editoriales a los equipos que cubran festivales y conciertos en vivo y que proporcionará unas pautas más detalladas y prácticas sobre dónde se sitúa el umbral para interrumpir una emisión en directo.
Según la corporación, la actuación de Bob Vylan había sido catalogada como de "alto riesgo" junto a otros seis artistas, pero eso no impidió que se permitiese su emisión en directo "con las mitigaciones apropiadas", sin necesidad de ofrecer las imágenes con retraso.
Pese a que en dos ocasiones aparecieron alertas en la transmisión, el equipo editorial tomó la decisión de no interrumpirla, lo que "fue un error".
